Mic (mi_b) wrote,
Mic
mi_b

деревенские топонимы

Покатался на велосипеде по английским деревушкам. Завтра будет страшно болеть зад. Когда-то у меня так бывало раз в полгода, когда я после перерыва в несколько месяцев возвращался в Амстердам и снова пересаживался на велосипед.

Забавно, как однообразны названия домов и улиц. Наверное, есть сотен пять слов, которыми называется процентов 80 ферм и деревенских домов и улиц. В городах фантазия разворачивается пошире, но здесь города вроде Лондона и сейчас не до конца слились из деревень (административно, на местности, конечно, Лондон тянется плотно), так что улиц с одним названием куда больше, чем в Москве. В чем-то честнее показной отказ от фантазии, как с Махеттенскими streets.

Пабы тоже разнообразием не балуют: по историческим причинам, Queens Head итп описательная портретистика есть в каждом графстве.


Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 1 comment