October 3rd, 2013

child pic


Мне тут стало интересно, пиратствовали гринписовцы на газпромовской платформе или нет. Путин считает, что не пиратствовали.

Российский уголовный кодекс называет пиратством "нападение на морское или речное судно в целях завладения чужим имуществом, совершенное с применением насилия либо с угрозой его применения".

ООНовская морская конвенция говорит что

Piracy consists of any of the following acts:
(a) any illegal acts of violence or detention, or any act of depredation, committed for private ends by the crew or the passengers of a private ship or a private aircraft, and directed:
(i) on the high seas, against another ship or aircraft, or against persons or property on board such ship or aircraft;
(ii) against a ship, aircraft, persons or property in a place outside the jurisdiction of any State;
(b) any act of voluntary participation in the operation of a ship or of an aircraft with knowledge of facts making it a pirate ship or aircraft;
(c) any act of inciting or of intentionally facilitating an act described in subparagraph (a) or (b).

то есть, depredation [of] property под пиратство подпадает. Что означает в этом контексте depredation мне так сходу неочевидно, но, вроде, In French law. Pillage, waste, or spoliation of goods, particularly ofthe estate of a decedent, а spoliation это [...]. Destruction of a thing by the act of a stranger, as the erasure or alteration of a writing by the act of a stranger, is called “spoliation.”

То есть, по моему неюридическому разумению, высадиться на платформу и хоть как-то ей вредить или что-то портить, будет, по международным конвенциям пиратством. Соответствует ли статья в российском уголовном кодексе этим конвенциям или она гораздо уже, зависит от интерпретации слова "завладеть", которая мне неясна. Например, высадиться на корабль и его потопить - это завладеть?

Сами гринписовцы про свои намерения пишут так:
“Last year we blocked this platform for five days and we’re back to stop Gazprom for good. This is an era defining battle - do we allow vast companies to drill for more of the oil that’s melting the Arctic and wrecking our climate, or do we draw a line in the ice and say ‘enough’?”

В целом, пираты эти явно не в себе, если судить по высказываниям типа Shell’s board must know that an Arctic oil spill would mean financial and reputational ruin, but they’ve run out of options and are desperate for the last drops of oil left on the plane.