?

Log in

No account? Create an account
Mic's Journal
 
[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends View]

Thursday, September 12th, 2019

Time Event
8:37a
речь перед слетом французских послов
Макрон недавно произнес программную речь перед слетом французских послов (французцкий, русский частичный перевод, в комментариях ссылка на полный перевод, спасибо ziavra) . В прессе цитируются, в основном, идеи, что с Россией надо мириться (конечно, "par ce dialogue exigeant et les conditions que nous poserons", "в требовательном диалоге и на наших условиях".) Гораздо примечательнее внутрифранцузские и внутриевропейские идеи. Тут Макрон собирается поставить все на службу гуманизму, который противопоставляется американской свободе и неназванным другим китайским ценностям. Гуманизм, забота о человеке, на современном этапе, состоит в суверенитете и промышленной политике, сфокусированной на "экологии и климате" и защищенной тарифами на границах от тех, кто не переходит вместе с Европой на новые источники энергии.

Интересно, что этот новый климатический европейский фокус, очевидно, требует заметного сокращения дальних путешествий объектами этого гуманизма и кампания против массовых перелтов самолетами уже развернулась вовсю. А "желтые жилеты", уже поутихшие, отвоевав некоторые уступки от Макрона в других областях, формулируют теперь недоступность для них отпускных поездок как стимул оставаться на перекрестках.

<< Previous Day 2019/09/12
[Calendar]
Next Day >>
My Website   About LiveJournal.com