Mic (mi_b) wrote,
Mic
mi_b

Category:

divisive

Любопытно, как американский политический дискурс окончательно свалился в новояз, когда для понимания смысла слов и фраз совершенно недостаточно знания англисйкого языка, а нужен весь политический контекст. Например, вот статья о том, как злодейский президент Трамп попенял некоторым спортсменам за то, что они не встают под звуки национального гимна. Не вставание под гимн - довольно стандартный жест социального протеста, когда протестующий символически отказывается демонстрировать солидарность с нацией, в данном случае, в знак протеста против дискриминации негров. Какие-то спортсмены не встали, Трамп их покритиковал, а поразительно же в этом то, что после этого главная претензия к Трампу от спортсменов и их сторонников - за то, что он "divisive"!
Tags: media, politics, us
Subscribe

  • мужской комендантский час

    В Лондоне пропала, а потом была найдена убитой молодая женщина, Сара Эверард. По подозрению в убийстве арестовали действующего лондонского…

  • о криворукости

    История с отравлением Навального с самого начала была совершенно фантасмагорическая: страшное KGB годы моталось по всей стране за Навальным,…

  • новый локдаун

    В Англии вводят новый локдаун, на 4 недели, почти такой же строгий, как весной, но не закрывая школ, университетов, и рабочих мест. Все рестораны,…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 19 comments

  • мужской комендантский час

    В Лондоне пропала, а потом была найдена убитой молодая женщина, Сара Эверард. По подозрению в убийстве арестовали действующего лондонского…

  • о криворукости

    История с отравлением Навального с самого начала была совершенно фантасмагорическая: страшное KGB годы моталось по всей стране за Навальным,…

  • новый локдаун

    В Англии вводят новый локдаун, на 4 недели, почти такой же строгий, как весной, но не закрывая школ, университетов, и рабочих мест. Все рестораны,…